帝娜（乌克兰） 

    古时候在一个乌克兰农村有一个家庭，家里有三口人：父亲、母亲和儿子。父亲是磨房主，每天辛苦地做工。母亲在家里做家务，也很艰难。儿子已经十八岁了，但是成了一个懒汉，每天只知道吃饭和睡觉。 

有一天，父亲早上没起床，全天在家里，对家里人说：“我觉得非常不好，大概我的时间已经到了。”妻子和儿子见他病得越来越重，很害怕他快要死了。那时父亲对儿子说：“我死以前要让你去工作。明天你去找个工作，然后把挣到的报酬交给我吧。”

为了让儿子看起来像出门打工的样子，第二天早上母亲让他跑遍了整个村庄，在泥中打滚，然后给了他两个卢布。晚上儿子回到家，身上很脏而且流着汗，给了父亲两个卢布。父亲一看，就把它们扔在炉子里。母亲悄悄地对儿子说；“为了有更累的样子，你明天跑遍我们的和邻近的村子吧。明天我给你三个卢布，父亲不会烧毁的。” 

第三天儿子回到家显得更累的样子，把三个卢布交给父亲。父亲一看，又把钱扔在炉子里。母亲对儿子说：“我已经没有钱给你了。除了去打工挣钱没有别的办法。”所以第四天早上，儿子去了磨房，白天辛苦地干重活，累得要死。回家时，把挣到的一个卢布交给父亲。父亲一看这个卢布，又把它扔在炉子里。 

但是这一次儿子连忙跑到炉子边，把卢布从里面拿出来了，对父亲说：“我白天辛苦地干活了，你为什么把我的钱扔掉？”父亲回答：“我现在知道了，这个卢布真是你挣的。”说完，他起了床，洗了脸，坐在桌子边，开始吃饭。母亲和儿子终于明白了：原来父亲是为了教会儿子挣钱才装病的。 

从此，父亲和儿子一起在磨房里工作。 http://www.cie.sdu.edu.cn/shownews.php?id=465