家长问——

我孩子上二年纪了，他们学校学双语，所以，从去年就开始学英语，（只读不写，怕和拼音搞混），他学了不少单词和简单的句型，现在我发现他天天背得很熟的单词，都是照着课本顺下来的，不会搬家，我和他爸都不大懂，他们的课本又没有汉语，所以，有时不知该怎么帮他。

醉梅——

我孩子三年级开始学校开英语。只读不写，这符合小学生的心理发展规律。一般来说，目前很多小学开设英语，课本内容是简单的，是当作兴趣小组来学的。我孩子学校不作英语笔试，有时只考一下听力。他的英语学得还不错，不过好懒的儿子，在家从不听录音带。我也不强迫他，随他。
你孩子开学英语会出现这种情况不奇怪。英语对他们来说是一种陌生语言，以前从没接触过。要多听多说，相信过段时间会好的。不要太在意他课本上学的那些。平时可以通过其它算途径来培养对英语的学习和爱好。
1、英语电视节目也很多，也可以让他多看。培养对英语的语感和兴趣。
2、现在英语光盘或VCD很多，可以买些来看。如GOGO英语，洪恩英语。
课本上没有汉语你可以帮他帮他翻译过来，在书上注明。可用电脑上的金山词霸软件，比查字典查起来快多了。
孩子学英语，除了上课外，在家可买复读机，买配套的录音带听听，加强巩固。但这要他自己有兴趣听，因为在家中没有外语语言环境的情况下（绝大多数都没这环境），让他单独去自觉地去学，要有一定自觉性，在没有自觉性之前（二年级孩子太小，都没这自觉性），大人可以督促他，在旁陪他。。但如果他一点兴趣都没有，就不要免强，能在课堂上学好就行了，没必要加压。因为小学英语不用考试，让他在轻轻松松地，学愉快地学，一开始要求太高，反而容易让孩子失去兴趣，保持浓厚的兴趣比什么都重要。。。否则会影响到以后学英语。因为到了中学还是要从头学起。所以不必过于担忧。